HOME TLAXCALA
översättarnas nätverk för språklig mångfald
TLAXCALAS MANIFEST  VILKA VI ÄR  TLAXCALAS VÄNNER   SÖKA 

SÖDER OM GRÄNSEN  (Latinamerika och Karibiska havet)
IMPERIUM (Globala teman)
KANAANS LAND  (Palestina/Israel)
UMMA (Arabvärlden, Islam)
I VALENS MAGE  (Aktivism i imperialismens metropoler)
KRIG OCH FRED  (USA, EU, NATO)
MODERKONTINENTEN (Afrika, Indiska Oceanen)

TYFONZONEN (Asien, Stilla sänkan)
MED ETT K SOM I KALVELLIDO (En proletär karikatyrtecknares dagbok)
RYKANDE HJÄRNOR (Kultur, kommunikation)
OKLASSIFCERBART 
TLAXCALANSKA KRÖNIKOR 
TLAXCALAS REFERENSZON  (Ordböcker, lexikon, kartor)
FÖRFATTARBIBLIOTEKET 
GALLERI 
TLAXCALAS ARKIV 

27/11/2020
Español Français English Deutsch Português Italiano Català
عربي Svenska فارسی Ελληνικά русски TAMAZIGHT OTHER LANGUAGES
 

Fausto  GIUDICE


http://azls.blogspot.com


Fausto Giudice är en oberoende journalist, skribent, översättare och aktivist bosatt i Frankrike. Han föddes 1949 i Rom, växte upp i Tunisien och har bott i Italien, Belgien, Sverige och Tyskland. Han är italienare till medborgarskapet men fransk till kulturen och talar även svenska, tyska, engelska och spanska. Från 1971 till 1975 arbetade han först för den franska nyhetsbyrån Libération och sedan för dagstidningen med samma namn. På 80-talet arbetade han med migrations- och flyktingföreningar i Frankrike.

Han har skrivit två böcker: Têtes de Turcs en France (1989), en undersökning om apartheid à la française, och Arabicides, une chronique française 1970-1991 (1992), en undersökning om mord på araber i Frankrike. 1989 organiserade han solidaritetskampanjer tillsammans med kinesiska studenter och rumänska rebeller och 1992 gjorde han detsamma med fripassagerare på båtar från Afrika till Europa.

1995 grundade han med vänner från tre kontinent den Zapatistiska Alliansen för Social Frigörelse AZLS (mobilisering och information om Mexiko, Algeriet, Bosnien, Tunisien, Colombia, Sri Lanka, franska kolonier, flyktingar och migranter). I 2002 började han skriva för quibla.net, en flerspråkig Internettidskrift för självständiga, aktiva muslimer och deras allierade. 2003 grundade han Guantanamo-Kollektivet. I december 2005 deltog han i bildandet av Tlaxcala, översättarnas nätverk för språklig mångfald. I juni 2006 skapade han bloggen Basta, en zapatistisk marschdagbok. Utöver det så är Fausto en kämpe i föreningen Survie och han är medlem av Föreningen för en demokratisk stat i Palestina/Israel, grundad 2003 i Lausanne, Schweiz. Fausto betraktar sig själv som en ”cyberaktivist/journalist” och arbetar frivilligt för oberoende internetsidor och bloggar. Han är en av grundarna av översättarnätverket Tlaxcala.

Hans personliga motto är lånat från Antonio Gramsci: ”En förnunfts pessimism med en viljans optimism."

Han kan nås per email genom azls2006@yahoo.fr

Fausto Giudice har porträtterats av sin kamrat från Tlaxcala, Ben Heine.

$ Ü Artiklar av Fausto Giudice på svenska på Tlaxcala


 
 
 SKRIV UT DENNA SIDA SKRIV UT DENNA SIDA 

 SKICKA DENNA SIDA SKICKA DENNA SIDA

 
DENNA SIDADENNA SIDA 

 tlaxcala@tlaxcala.es

  15:15