HOME TLAXCALA
The Translators’ Network for Linguistic Diversity
TLAXCALA'S MANIFESTO  WHO WE ARE  TLAXCALA'S FRIENDS   SEARCH 

SOUTH OF THE BORDER  (Latin America and the Caribbean)
IMPERIUM  (Global Issues)
THE LAND OF CANAAN  (Palestine, Israel)
UMMA  (Arab World, Islam)
IN THE BELLY OF THE WHALE  (Activism in the Imperialist Metropolis)
PEACE AND WAR  (USA, EU, NATO)
THE MOTHER CONTINENT  (Africa, Indian Ocean)

TYPHOON ZONE  (Asia, Pacific Basin)
WITH A K AS IN KALVELLIDO (Diary of a Proletarian Cartoonist)
STORMING BRAINS  (Culture, Communication)
UNCLASSIFIABLE 
TLAXCALAN CHRONICLES 
TLAXCALA'S REFERENCE ZONE  (Glossaries, Dictionaries, Maps)
LIBRARY OF AUTHORS 
GALLERY 
TLAXCALA'S ARCHIVES 

23/10/2017
Español Français English Deutsch Português Italiano Català
عربي Svenska فارسی Ελληνικά русски TAMAZIGHT OTHER LANGUAGES
 

Sarkozy's sarcasm/Le sarcasme de Sarkozy


AUTHOR:  Raja Chemayel, 22.03.2007

Translated by  Traduit par Fausto Giudice


Nicolas Sarkozy ,

the French Presidential candidate ,
has asked Hezbollah to give up its arms
and to become only a political party .

Would also Monsieur Sarkozy ask from Israel
to dismantle and to become only
a

Judaic-mystical-fairy-tale ???

 

 

Raja Chemayel

........just asking !!

22 March 2007

 

Nicolas Sarkozy ,

le candidat français à la Présidence,
a demandé au Hezbollah de rendre ses armes

et de ne devenir qu'un parti politique.


Monsieur Sarkozy irait-il jusqu'à demander à Israël
de démanteler et de ne devenir

qu'un conte de fées judéo-mystique ?

 

 

Raja Chemayel

........qui ne fait que poser une question !!

22 mars 2007


From: raja chemayel

To: sarko@sarcasm.fr

Traduit de l'anglais par Fausto Giudice, membre de Tlaxcala, le réseau de traducteurs pour la diversité linguistique

URL of this article : http://www.tlaxcala.es/pp.asp?reference=2266&lg=en


UNCLASSIFIABLE: 22/03/2007

 
 PRINT THIS PAGE PRINT THIS PAGE  

 SEND THIS PAGE SEND THIS PAGE

 
BACK TO LAST PAGE BACK TO LAST PAGE  

 tlaxcala@tlaxcala.es

PARIS TIME  10:11