HOME TLAXCALA
The Translators’ Network for Linguistic Diversity
TLAXCALA'S MANIFESTO  WHO WE ARE  TLAXCALA'S FRIENDS   SEARCH 

SOUTH OF THE BORDER  (Latin America and the Caribbean)
IMPERIUM  (Global Issues)
THE LAND OF CANAAN  (Palestine, Israel)
UMMA  (Arab World, Islam)
IN THE BELLY OF THE WHALE  (Activism in the Imperialist Metropolis)
PEACE AND WAR  (USA, EU, NATO)
THE MOTHER CONTINENT  (Africa, Indian Ocean)

TYPHOON ZONE  (Asia, Pacific Basin)
WITH A K AS IN KALVELLIDO (Diary of a Proletarian Cartoonist)
STORMING BRAINS  (Culture, Communication)
UNCLASSIFIABLE 
TLAXCALAN CHRONICLES 
TLAXCALA'S REFERENCE ZONE  (Glossaries, Dictionaries, Maps)
LIBRARY OF AUTHORS 
GALLERY 
TLAXCALA'S ARCHIVES 

24/10/2017
Español Français English Deutsch Português Italiano Català
عربي Svenska فارسی Ελληνικά русски TAMAZIGHT OTHER LANGUAGES
 

His Master's voice


AUTHOR:  Raja Chemayel, 30 May 2007

Translated by  Submitted by he author


in Ukraine the Prime Minister
and the President do not agree on anything.

In Lebanon also the Prime Minister
and his President do not even speak to each other.

In Palestine the President fears and avoids

his own Prime Minister .

In Israel the President got caught in a sex scandal
so he has had to resign
and his Prime Minister could not have sex.....
so he just bombs Beirut and Gaza , to show any macho-potency.


But the best case  remains in Baghdad.
why ??
because  the real-democracy  reigns there:
the Prime Minister and the President
never argue , never deviate from each other
and never have any disagreements.

There must be another reason for this Baghdadic-success-pattern
other than that real-democracy imported frozen and ready-made
and pre-cooked , from the USA.


The real secret is that the President speaks Kurdish
and the Prime Minister speaks Farsi (Persian)


As for Ukraine they both speak Ukrainian
and in Palestine and Lebanon all four speak Arabic
In Tell Av iv they both speak an artificial language
invented in order to make them feel ,as they were ,one people.


Anyhow ,
as I said , Baghdad is the place to be......
the government speaks in two different languages
which are even different from the people outside on the streets
and even different from English ,
which is the language and voice of their Masters.


It is somehow :
A revival of the events of Tower of Babel,

in the land of Babel .



In other words ,
7.658 years after that communication's confusions in Babel's tower
it is now proven that languages when they differ , they would unite

those who cannot speak (or those who nothing to say) .

 

 

 

Raja Chemayel

promoter of Babylonian communications


From: raja chemayel
To: babel@blablabla.iq
URL of this article : http://www.tlaxcala.es/pp.asp?reference=2863&lg=en
 


UNCLASSIFIABLE: 30/05/2007

 
 PRINT THIS PAGE PRINT THIS PAGE  

 SEND THIS PAGE SEND THIS PAGE

 
BACK TO LAST PAGE BACK TO LAST PAGE  

 tlaxcala@tlaxcala.es

PARIS TIME  0:32