HOME TLAXCALA
The Translators’ Network for Linguistic Diversity
TLAXCALA'S MANIFESTO  WHO WE ARE  TLAXCALA'S FRIENDS   SEARCH 

SOUTH OF THE BORDER  (Latin America and the Caribbean)
IMPERIUM  (Global Issues)
THE LAND OF CANAAN  (Palestine, Israel)
UMMA  (Arab World, Islam)
IN THE BELLY OF THE WHALE  (Activism in the Imperialist Metropolis)
PEACE AND WAR  (USA, EU, NATO)
THE MOTHER CONTINENT  (Africa, Indian Ocean)

TYPHOON ZONE  (Asia, Pacific Basin)
WITH A K AS IN KALVELLIDO (Diary of a Proletarian Cartoonist)
STORMING BRAINS  (Culture, Communication)
UNCLASSIFIABLE 
TLAXCALAN CHRONICLES 
TLAXCALA'S REFERENCE ZONE  (Glossaries, Dictionaries, Maps)
LIBRARY OF AUTHORS 
GALLERY 
TLAXCALA'S ARCHIVES 

23/10/2017
Español Français English Deutsch Português Italiano Català
عربي Svenska فارسی Ελληνικά русски TAMAZIGHT OTHER LANGUAGES
 
The First Word War

US and Arab regimes threaten future of opposition satellite channels


AUTHOR:  Abdelbari ATWAN ÚÈÏ ÇáÈÇÑí ÚØæÇä


Arab media experts are meeting in Cairo today to discuss the 8 December US Congress decision to penalize Arab satellites which allow the transmission of channels that Washington considers hostile. The Arab delegates are not expected to oppose the US stance however, because the majority of Arab governments do not disagree with it, and even support it, particularly as the targeted channels like "Al-Manar", "Al-Alam", "Al-Hiwar", "Al-Rafidayn", "Al-Aqsa", and to a lesser degree "Al-Jazeera" are unacceptable to these governments.

The Arab League's experts are the last ones with the right to talk about the freedom of the Arab media or confront such an unfair American decision that muzzles freedoms because the League and its countries' affiliated Arab information ministers council was the one which adopted the "satellite channels document" in February 2008 under the name of the "Arab media honour charter" whose application led to the closure of several channels and prevented others from transmitting on the satellites "NileSat" satellite and "ArabSat".

The Arab information ministers approved a number of punitive steps for any satellite channels which criticize leaders and discuss corruption. Measures include shutting down their offices, removing them from Arab satellites, and imposing heavy fines on them. Only three Arab countries expressed reservations about these steps and these were Lebanon, Qatar, and Algeria.

We might not be exaggerating when we say that the Arab information ministers' "efforts" to suppress freedoms, muzzle mouths, and impose policies of exclusion and black lists encouraged Congress to take punitive measures against the channels which it says are inciting against the Americans.

The US administration and institutions and the Arab governments have a common interest in "taming" and subjugating the Arab media because most of the Arab regimes, the "moderates" among them in particular, are totally embroiled in the American wars in Iraq and Afghanistan and the so-called war on terror.

From the American viewpoint, support for resistance to US plans for hegemony in the region is tantamount to incitement to kill and terrorize. Unfortunately, the majority of the Arab regimes are also opposed to the culture of resistance and the movements which adopt it, starting with Taliban in Afghanistan and ending with "Hamas", "Islamic Jihad", "Al-Aqsa Martyrs Brigades", and the other resistance factions in occupied Palestine.

Ironically, the US Congress, which strongly opposed Chinese censorship and filtering of "Google", strongly supports muzzling the Arab media and the confiscation of the freedoms of expression while passing legislations confirming this shameful approach which is inconsistent with all the American and Western lectures about democracy, human rights, and freedom in general.

Arab governments friendly to the United States have been engaged in shutting down and blocking thousands of internet websites which criticize their corruption and dictatorships yet we have not heard that the US administration protested these repressive steps.

We are living in dark times for the Arab media and things might even get worse if the United States and Israel decided to resolve some pending dossiers - especially in Lebanon (Hezbollah) and Gaza Strip (Hamas) - through military means. The official Arab alliance with the US Congress against the "other opinion" is getting stronger and more solid and preparing to extinguish the remaining voices which are still saying yes to resistance and no to the steel fences, suffocating blockades, and American and Israeli occupation.



 To see other entries of this First Word War please click here

The First Word War is an initiative by Palestine Think Tank and Tlaxcala.

The authors who wish to participate in this First Word War can send their texts to
contact@palestinethinktank.com and to tlaxcala@tlaxcala.es.


Source: http://www.abdelbariatwan.com/AttemptstoSilenceResistanceSatelliteChannels.htm

Original article published on Jan.19, 2010

About the author

Tlaxcala is the international network of translators for linguistic diversity. This translation may be reprinted as long as the content remains unaltered, and the source and author are cited.

URL of this article on Tlaxcala:
http://www.tlaxcala.es/pp.asp?reference=9835&lg=en


TLAXCALA'S REFERENCE ZONE : 25/01/2010

 
 PRINT THIS PAGE PRINT THIS PAGE  

 SEND THIS PAGE SEND THIS PAGE

 
BACK TO LAST PAGE BACK TO LAST PAGE  

 tlaxcala@tlaxcala.es

PARIS TIME  10:12