HOME TLAXCALA
la rete di traduttori per la diversità linguistica
MANIFESTO DI TLAXCALA  CHI SIAMO?  AMICI DI TLAXCALA  RICERCA 

AL SUD DELLA FRONTIERA (America Latina e Caraibi)
IMPERO (Questioni globali)
LA TERRA DI CANAAN (Palestina, Israele)
UMMA (Mondo arabo, Islam)
NELLA PANCIA DELLA BALENA (Attivismo nelle metropoli imperialiste)
PACE E GUERRA (USA, UE, NATO)
LA MADRE AFRICA (Continente africano, Oceano Indiano)

ZONA DI TIFONI (Asia, Pacifico)
K COME KALVELLIDO (Diario di un vignettista proletario)
SCUOTI-MENINGI (Cultura, comunicazione)
INCLASSIFICABILI 
CRONACHE TLAXCALIANE 
STRUMENTI DI TLAXCALA (Glossari, dizionari, mappe)
BIBLIOTECA DEGLI AUTORI 
GALLERIA 
ARCHIVI DI TLAXCALA 

15/12/2017
Español Français English Deutsch Português Italiano Català
عربي Svenska فارسی Ελληνικά русски TAMAZIGHT OTHER LANGUAGES
 

Lancio della Campagna per il Boicottaggio Accademico & Culturale di Israele: appello e conferenze stampa


AUTORE:   ICACBI Campagna italiana per il Boicottaggio Accademico & Culturale di Israele/Italian Campaign for the Academic & Cultural Boycott of Israel


 

   Collettivo Autorganizzato Universitario di Napoli
Napoli, martedì 11 maggio 2010 ore 12.00
presso
l’Aula Magna Matteo Ripa di Palazzo Giusso (Università Orientale)
Conferenza stampa per il lancio della Campagna di Boicottaggio Accademico & Culturale di Israele e per la mobilitazione del 15 Maggio

In vista della giornata di mobilitazione in memoria della Nakba (convocata per sabato 15 maggio, ore 17.00, piazza Dante), martedì 11 maggio, alle ore 12:00, è indetta una conferenza stampa per lanciare l’appello alla campagna internazionale di boicottaggio accademico e culturale nei confronti di Israele e per pubblicizzare le ragioni della mobilitazione.

La conferenza sarà introdotta degli studenti del Collettivo Autorganizzato Universitario di Napoli. Seguirà un intervento di Alfredo Tradardi, coordinatore ICACBI, Italian Campaign for the Academic & Cultural Boycott of Israel.

Sono invitati a partecipare e a intervenire tutti coloro che sostengono la campagna di boicottaggio e le ragioni della causa palestinese e, in particolare, tutti gli studenti, i ricercatori, i dottorandi, i docenti delle università napoletane che hanno firmato l’appello per la campagna internazionale di boicottaggio accademico e culturale.

ICACBI
Italian Campaign for the Academic & Cultural Boycott of Israel
icacbi.pacbi@gmail.com
adesioneicacbi@gmail.com
http://sites.google.com/site/icacbi/

 

   
Torino, venerdi 7 maggio
Conferenza stampa per il lancio della Campagna per il Boicottaggio Accademico & Culturale di Israele

alle ore 11.30 presso la Sala dell’Antico Macello di Po in via Matteo Pescatore 7
si terrà una conferenza stampa per il lancio della Campagna per il Boicottaggio Accademico & Culturale di Israele.

Sarà presente il prof. Gianni Vattimo.

CLICCA QUI per visionare l'appello in formato .pdf

Hanno ad oggi aderito:
28 docenti e ricercatori universitari
35 dottorandi e studenti universitari
4 giornalisti
14 artisti e operatori culturali
154 attivisti

Elenco adesioni

Chi volesse aderire alla campagna invii una email a newsletter@ism-italia.it  indicando:

per i docenti, ricercatori e studenti universitari nome, cognome, materia di insegnamento/studio, facoltà, università, email

per le altre categorie nome, cognome, professione, email, città di residenza

Dopo il lancio saranno costituiti le ICACBI locali.

Invitiamo i residenti a Torino a partecipare alla conferenza stampa.

Per l’ICACBI

Italian Campaign for the Academic & Cultural Boycott of Israel

Diana Carminati e Alfredo Tradardi

p.s. è in corso di predisposizione il sito http://sites.google.com/site/icacbi



Torino, 7 maggio 2010

Appello per il boicottaggio accademico e culturale di Israele

ICACBI 2010


A 63 anni dalla risoluzione ONU di partizione della Palestina e a 43 anni dall’occupazione della Cisgiordania, compresa Gerusalemme est, della Striscia di Gaza e delle alture siriane del Golan, Israele prosegue nel progetto di pulizia etnica del popolo palestinese, iniziato nel 1947.

Decine di risoluzioni delle Nazioni Unite, che dal 1948 hanno condannato le politiche coloniali e razziste di Israele, non sono state mai rispettate.

Dopo le elezioni palestinesi del 2006, vinte in modo regolare e democratico dal partito “Change and Reform” (Hamas), lo Stato di Israele ha messo in atto, con la complicità del mondo occidentale, un assedio feroce della Striscia di Gaza, riducendo 1 milione e 500.000 persone alla nuda vita, nel quadro di una politica genocidaria che ha portato a gennaio del 2009 al massacro di oltre 1400 palestinesi. L'esercito israeliano ha usato armi di ogni tipo, come le bombe al fosforo bianco, ma ha anche sperimentato nuove armi devastanti, come denunciato dalle organizzazioni ONU. All’interno dello Stato di Israele si sta inoltre rafforzando una odiosa legislazione di discriminazione razziale nei confronti dei palestinesi cittadini di Israele.

In questo contesto le università, gli accademici e gli intellettuali israeliani, nella quasi totalità, hanno svolto e svolgono un ruolo di sostegno dei loro governi e sono complici delle loro politiche.

Le università israeliane sono anche i luoghi dove si realizzano alcuni dei più importanti progetti di ricerca, a fini militari, su nuove armi basate sulle nanotecnologie e su sistemi tecnologici e psicologici di controllo e oppressione della popolazione civile.


Noi, docenti, ricercatori/trici e studenti/tesse delle università italiane, intellettuali, artisti, operatori/trici culturali e attivisti/e della società civile, consapevoli che la comunità internazionale deve intervenire per porre fine alla continua violazione dei diritti umani del popolo palestinese da parte di Israele, non possiamo continuare a rimanere in silenzio e chiediamo a tutti/e di aderire all’appello del PACBI, Palestinian Campaign for the Academic & Cultural Boycott of Israel, (allegato) e di partecipare alla della campagna per il boicottaggio accademico e culturale di Israele, in atto da tempo in altri paesi, in particolare in Inghilterra per opera del BRICUP (British Committee for the Universities of Palestine).

Questo boicottaggio dovrà essere mantenuto finché Israele non avrà accettato di riconoscere gli inalienabili diritti del popolo palestinese all’autodeterminazione e non avrà pienamente rispettato gli obblighi imposti dal diritto internazionale:

  1. ponendo fine all’occupazione e colonizzazione delle terre arabe e iniziando la demolizione del Muro;

  2. rispettando i diritti fondamentali dei palestinesi cittadini di Israele alla eguaglianza:

  3. riconoscendo il diritto dei profughi palestinesi al ritorno nelle loro case e proprietà come stabilito dalla risoluzione ONU 194.


ICACBI
Campagna italiana per il Boicottaggio Accademico & Culturale di Israele/Italian Campaign for the Academic & Cultural Boycott of Israel

Appello per il boicottaggio accademico e culturale di Israele, PACBI 2004


L’oppressione coloniale israeliana del popolo palestinese, basata sulla ideologia sionista, comprende:

  1. il rifiuto della sua responsabilità per la Nakba – e in particolare per le ondate di pulizia etnica e di espropriazione che hanno creato il problema dei profughi palestinesi – e quindi il rifiuto di accettare i diritti inalienabili dei profughi e dei dislocati, diritti definiti e protetti dal diritto internazionale;

  2. l’occupazione militare e la colonizzazione della Cisgiordania (inclusa Gerusalemme Est) e di Gaza dal 1967, in violazione del diritto internazionale e delle risoluzioni dell’ONU;

  3. Il sistema radicato di discriminazione razziale e di segregazione contro i palestinesi cittadini di Israele, che assomiglia al defunto sistema di apartheid in Sud Africa.


  • Dal momento che le istituzioni accademiche israeliane (la maggior parte controllate dallo Stato) e la stragrande maggioranza degli intellettuali e degli accademici ha contribuito direttamente a mantenere, difendere o in modi diversi a giustificare le forme di oppressione sopraindicate o è stata complice con esse con il loro silenzio,
  • dato che tutte le forme di intervento internazionale hanno finora fallito nel costringere Israele a conformarsi al diritto internazionale o a porre termine alla repressione dei palestinesi, repressione che si è manifestata in molte forme, inclusi l’assedio, gli assassini indiscriminati, le distruzioni arbitrarie e il muro razzista e coloniale,
  • in vista del fatto che persone di coscienza nella comunità internazionale di docenti e intellettuali hanno storicamente preso sulle loro spalle la responsabilità morale di combattere l’ingiustizia, come è esemplificato dalla loro lotta per abolire l’apartheid in Sud Africa, attraverso forme diverse di boicottaggio,
  • riconoscendo che il crescente movimento internazionale di boicottaggio contro Israele ha espresso la necessità di uno schema di riferimento palestinese che indichi i principi guida,
  • nello spirito di solidarietà internazionale, coerenza morale e resistenza all’ingiustizia e all’oppressione,


Noi, accademici e intellettuali palestinesi, invitiamo i nostri colleghi della comunità internazionale a boicottare globalmente e coerentemente tutte le istituzioni accademiche e culturali israeliane come contributo alla lotta per mettere fine alla occupazione israeliana, alla colonizzazione e al sistema di apartheid, applicando quanto segue:


  1. astenendosi dalla partecipazione in ogni forma di cooperazione accademica e culturale, di collaborazione o di progetti congiunti con le istituzioni israeliane;

  2. sostenendo un boicottaggio globale delle istituzioni israeliane a livello nazionale e internazionale, inclusa la sospensione di tutte le forme di finanziamento e di sussidi a queste istituzioni;

  3. promuovendo il disinvestimento da Israele da parte delle istituzioni accademiche internazionali;

  4. lavorando per la condanna delle politiche israeliane, promuovendo l’adozione di risoluzioni da parte di associazioni e organizzazioni accademiche, professionali e culturali;

  5. sostenendo direttamente le istituzioni accademiche e culturali palestinesi senza chiedere loro di essere partner con controparti israeliane, come condizione esplicita o implicita per questo sostegno.


PACBI, Palestinian Campaign for the Academic & Cultural Boycott of Israel


Manifesto della campagna usamericana di boicottaggio

   

Roma, sabato 8 maggio iniziativa BDS

Tieni i prodotti israeliani fuori dalla portata di tutti

Lo Stato di Israele da decenni opprime il popolo palestinese. La campagna internazionale per il Boicottaggio, il Disinvestimento e le Sanzioni (BDS) è lo strumento con cui migliaia di associazioni in tutto il mondo contribuiscono alla resistenza del popolo palestinese.

Dal 7 al 9 maggio, a Roma, si terrà CosmoFarma, fiera di prodotti farmaceutici cui parteciperanno migliaia di operatori del settore. Alla Fiera saranno presenti con loro stand l’azienda israeliana TEVA, primo fabbricante mondiale di medicine generiche, e L’Orèal, che ha stabilito Israele come suo centro commerciale nel Medio Oriente.

La Rete Romana di Solidarietà con il Popolo Palestinese invita tutti gli amici del popolo palestinese e della pace in Medio Oriente a partecipare

SABATO 8 MAGGIO, a partire dalle 10.00, al presidio che si terrà davanti l’Entrata Nord della Nuova Fiera di Roma.

In treno, dalle Stazioni di Roma Ostiense, Tiburtina e Tuscolana si può prendere la linea FR1 e scendere direttamente alla nuova fermata "Fiera di Roma". Anche l’aeroporto di Fiumicino è collegato con il treno diretto a Roma centro, fermata dedicata "Fiera di Roma". Per raggiungere in auto il quartiere fieristico, invece, dal Grande Raccordo Anulare basta prendere la Roma-Fiumicino e uscire allo svincolo "Nuova Fiera di Roma".

Contribuire all'economia di Israele ci rende complici

Rete romana di solidarietà con il Popolo Palestinese




Originale dagli autori

Articolo originale pubblicato il 6-5-2010

Gli autori

Tlaxcala è la rete internazionale di traduttori per la diversità linguística. Questo articolo è liberamente riproducibile, a condizione di rispettarne l'integrità e di menzionarne gli autori e la fonte.

URL di questo articolo su Tlaxcala:
http://www.tlaxcala.es/pp.asp?reference=10470&lg=it


LA TERRA DI CANAAN: 10/05/2010

 
 STAMPA QUESTA PAGINA STAMPA QUESTA PAGINA 

 INVIA QUESTA PAGINA INVIA QUESTA PAGINA

 
INDIETROINDIETRO 

 tlaxcala@tlaxcala.es

ORA DI PARIGI  5:25