HOME TLAXCALA
la red de traductores por la diversidad lingüística
MANIFIESTO DE TLAXCALA  NOSOTR@S  LOS AMIGOS DE TLAXCALA  BUSCADOR 

AL SUR DE LA FRONTERA (América Latina y Caribe)
IMPERIO (Asuntos globales)
TIERRA DE CANAÁN (Palestina, Israel)
UMMA (Mundo árabe, Islam)
EN EL VIENTRE DE LA BALLENA (Activismo en las metrópolis imperialistas)
PAZ Y GUERRA (EEUU, UE, OTAN)
MADRE ÁFRICA (Continente africano, Océano Índico)

ZONA DE TIFONES (Asia, Pacífico)
KON K DE KALVELLIDO (Diario de un kurrante)
LIMPIAMENINGES (Cultura, comunicación)
LOS INCLASIFICABLES 
LAS CRÓNICAS TLAXCALTECAS 
LAS FICHAS DE TLAXCALA (Glosarios, léxicos, mapas)
BIBLIOTECA DE AUTORES 
GALERÍA 
LOS ARCHIVOS DE TLAXCALA 

25/03/2017
Español Français English Deutsch Português Italiano Català
عربي Svenska فارسی Ελληνικά русски TAMAZIGHT OTHER LANGUAGES
 
La traductora y activista mexicana Atenea Acevedo impartió una charla-debate en Morón (Argentina)

Género y lenguaje: hacia una dinámica incluyente


AUTOR:  ENCUENTRO


Más de 100 compañeras y compañeros del Encuentro participaron el sábado 8 de mayo en Morón de la charla-debate “Género y lenguaje: hacia una dinámica incluyente” a cargo de Atenea Acevedo [*], traductora, intérprete y activista mexicana por los derechos humanos, la equidad de género y el cambio social. La actividad se llevó a cabo a partir de las 16 en el Club Villeguense de Morón. 

A partir de la noción de género como construcción sociocultural de la diferencia sexual Atenea Acevedo abordó el papel del lenguaje como herramienta de comunicación, producción y reproducción de una visión del mundo que incluye prejuicios y estereotipos. 

¿Qué dimensión alcanza el género en la oralidad y la escritura? ¿Es posible reconocer en el uso lingüístico la posibilidad de motivar o reforzar cambios sociales?, fueron algunos de los interrogantes que se plantearon para dar inicio a la charla.

Por otra parte, se plantearon técnicas básicas para desarrollar una escritura y una oralidad no discriminatorias sin menoscabo de su capacidad comunicativa.

[*] Atenea Acevedo es miembra de Tlaxcala.


 


Fuente: http://www.partidoencuentro.org.ar/noticias.php?site=moron&id_noticia=337

Artículo original publicado el 12 de mayo de 2010

Tlaxcala es la red internacional de traductores por la diversidad lingüística. Este artículo se puede reproducir libremente a condición de respetar su integridad y mencionar la fuente.

URL de este artículo en Tlaxcala:
http://www.tlaxcala.es/pp.asp?reference=10554&lg=es


LIMPIAMENINGES: 12/05/2010

 
 IMPRIMIR ESTA PÁGINA IMPRIMIR ESTA PÁGINA 

 ENVIAR ESTA PÁGINA ENVIAR ESTA PÁGINA

 
VOLVERVOLVER 

 tlaxcala@tlaxcala.es

HORA DE PARÍS  22:46