HOME TLAXCALA
le réseau des traducteurs pour la diversité linguistique
MANIFESTE DE TLAXCALA  QUI SOMMES-NOUS ?  LES AMIS DE TLAXCALA  RECHERCHER 

CAMPAGNES
AU SUD DE LA FRONTIÈRE (Amérique latine et Caraïbes)
EMPIRE (Questions globales)
TERRE DE CANAAN (Palestine, Israël)
OUMMA (Monde arabe, Islam)
DANS LE VENTRE DE LA BALEINE (Activisme dans les métropoles impérialistes)
PAIX ET GUERRE (USA, UE, OTAN)
MÈRE AFRIQUE (Continent africain, Océan indien)

ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
KALVELLIDO AVEC UN K (Journal d'un prolo)
REMUE-MÉNINGES (Culture, communication)
LES INCLASSABLES 
LES CHRONIQUES TLAXCALTÈQUES 
LES FICHES DE TLAXCALA (Glossaires, lexiques, cartes)
BIBLIOTHÈQUE D'AUTEURS 
GALERIE 
LES ARCHIVES DE TLAXCALA 

09/02/2010
EspaÑol Français English Deutsch Português Italiano Català
عربي Svenska فارسی Ελληνικά русски TAMAZIGHT OTHER LANGUAGES
 

LES FICHES DE TLAXCALA

(Glossaires, lexiques, cartes)


 TITRE   AUTEUR   TRADUCTEUR / REVISEUR  DATE  VOIR

 Les USA et les régimes arabes menacent l'avenir des chaînes satellitaires d’opposition 

 Abdelbari ATWAN عبد الباري عطوان    Tafsut Aït Baamrane   25/01/2010 

 Le choix de la résistance à l’occupant menace les régimes dictatoriaux arabes 

 Zuhair ANDRAOS ÒåíÑ ÃäÏÑÇæÓ   Tafsut Aït Baamrane   22/01/2010 

 Quand j’entends parler de « liberté » et/ou de « démocratie », je sors mon rouleau à pâtisserie 

 Michèle MIALANE      19/01/2010 

 Hamas : « Ils ne sont pas mauvais, ils sont juste dessinés comme ça» 

 Mary RIZZO   MR pour ISM   24/11/2009 

 "Un échec remarquable pour un journaliste" – Discours de remerciement pour la remise du Prix du Courage en journalisme 2009  

 Amira HASS   Isabelle Rousselot. Édité par Fausto Giudice   10/11/2009 

 Wole Soyinka et le doux lait de la bien-pensance 

 Einar SCHLERETH   Michèle Mialane. Édité par Fausto Giudice   19/10/2009 

 Allo Om Ali….ici Avital Leibowitz… 

  Kissa OnLine قصة أون لا ين      06/10/2009 

 La dernière arme secrète d'Israël 

 Ayman EL KAYMAN      02/10/2009 

 Terrorisme syntaxique 

 Santiago ALBA RICO   Fausto Giudice   02/10/2009 

 Redonner leur sens aux mots 

 Mary RIZZO   Fausto Giudice   02/10/2009 

 Lexique de la Résistance – Éloge de la soupe de poulet 

 Gilad ATZMON ÌíáÇÏ ÃÊÒãæä íáÇÏ ÂÊÒãæä    Marcel Charbonnier, révisé par Fausto Giudice   09/04/2009 

 "Socialisme" : le troisième mot le plus consulté dans un dictionnaire en ligne aux USA 

  Prensa Web YVKE, AFP   Esteban G.   10/12/2008 

 La véritable origine de l'arobase, ou pourquoi @ doit se prononcer ad et non at 

  Lettre(s)      26/09/2008 

 La malédiction de l'uranium : la colonisation nucléaire du Niger en 3 cartes 

  Collectif Tchinaghen      16/06/2008 

 La carte des émeutes de la faim dans le monde 

  Libération & FAO      18/04/2008 

 Rio São Francisco : mapas/cartes/maps/Karten 

  TLAXCALA تلاكسكالا       14/12/2007 

 Des morts par milliers aux portes de l’Europe 

  Le Monde Diplomatique      30/10/2007 

 Carte des centres de rétention temporaire pour immigrants en Europe 

  http://www.non-europe-forteresse.eu      03/08/2007 

 Le sionisme et le président iranien 

 Joe Quinn, 27 septembre 2006   Traduit par Pétrus Lombard et révisé par Fausto Giudice   01/10/2006 

 La carte du "nouveau Moyen-Orient" selon les stratèges US 

 Ralph Peters, juin 2006      29/09/2006 

1 2   >     >>|  


 
RETOURRETOUR 

 tlaxcala@tlaxcala.es