| TITEL |
AUTOR |
ÜBERSETZER / PRÜFER |
DATUM |
SEHEN |
Präsident oder Diktator?Wie ist das tatsächliche Ergebnis der 10. Präsidentschaftswahlen im Iran? |
Hamid BEHESCHTI حميد بهشتي |
|
17/06/2009 |
 |
Reform durch Revolution - Beginn eines neuen Abschnitts in der Geschichte Irans |
Mohssen MASSARRAT محسن مسرت |
|
16/06/2009 |
|
"Der Präsident ist ein Populist"- Interview mit Ebrahim Yazdi |
Martin GEHLEN مارتين گهلن |
|
14/06/2009 |
|
Präsidentenwahl in Iran: Wer ist wer? |
Kourosh ZIABARI ˜æÑæÔ ÖیÇÈÑی |
Einar Schlereth, lektoriert von Fausto Giudice |
28/05/2009 |
|
"Der Iran ist zu unabhängig und zu ungehorsam"- Gespräch mit Noam Chomsky |
Kourosh ZIABARI ˜æÑæÔ ÖیÇÈÑی |
Inga Gelsdorf/ Ellen Rohlfs, geprüft von Fausto Giudice |
06/05/2009 |
|
Ahmadinejad: Hört genau zu! |
Gilad ATZMON ÌíáÇÏ ÃÊÒãæä íáÇÏ ÂÊÒãæä |
Hergen Matussik |
22/04/2009 |
|
Irak: 1,3 Millionen Tote und sechs Millionen Vertriebene -Die Zahlen sprechen für sich |
Souad N. AL-AZZAWI Ï. ÓÚÇÏ ÇáÚÒÇæí |
Hergen Matussik, überprüft von Einar Schlereth |
09/04/2009 |
|
Eine Region im Chaos - Ein Gespräch mit Prof. Dr. Mohssen Massarrat |
Deutsche Militärzeitung |
|
10/06/2008 |
|
Afghanistan : Pilotprojekt für den Frieden und Disengagement Plan |
کريستف ر. هورستل Christoph R. Hörstel |
|
12/03/2008 |
|
Von Stalingrad nach Winograd |
Uri AVNERY |
Ellen Rohlfs & Christoph Glanz |
04/02/2008 |
|
Ergebnis einer neuen Studie: Seit 2003 starben mehr als eine Million Iraker |
AFP |
Hergen Matussik |
04/02/2008 |
|
Die historischen Fehler von Kurdenführern |
لطف الله ميثمي Lotfollah Meisami |
Hamid Beheschti |
12/01/2008 |
|
Kann es eine Diskussion über den Islam geben, die nicht dumm ist? |
Farish AHMAD-NOOR |
http://muslimische-stimmen.de |
25/11/2007 |
|
Demokratie und Religiösität |
محمد مجتهد شبستري Mohammad Mojtahed SCHABESTARI |
Hamid Beheschti |
26/10/2007 |
|
Nicht jeder Che ist wie Chamran |
Alibabai علي بابايي |
Hamid Beheschti |
18/10/2007 |
|
Anläßlich der Preisverleihung der Medienstiftung der Sparkasse Leipzig |
Akbar GANJI اکبر گنجي |
|
12/10/2007 |
|
„Al-Manar steht allen zur Meinungsäußerung offen“ - Redakteur Mohammad Shams im Gespräch |
Eetemade Melli, 16.Mai 2007 |
Übersetzt von Hamid Beheschti |
21/05/2007 |
|
Ein Plan zur Radikalisierung von Moslems |
Ajmal Masroor, The Guardian, 12. 4. 2007 |
Übersetzt von Eva-Luise Hirschmugl |
07/05/2007 |
|
Konfessionelle Kämpfe im Irak: eine iranische Reflexion |
Der islamische Ingenieursverein, Iran, 29. Esfand 1385/20. März 2007 |
Übersetzt von Hamid Beheschti |
17/04/2007 |
|
Ostdeutschland und der Islam |
Eva-Luise Hirschmugl, Januar 2007 |
|
25/02/2007 |
|
ZURÜCK