HOME TLAXCALA
le réseau des traducteurs pour la diversité linguistique
MANIFESTE DE TLAXCALA  QUI SOMMES-NOUS ?  LES AMIS DE TLAXCALA  RECHERCHER 

AU SUD DE LA FRONTIÈRE (Amérique latine et Caraïbes)
EMPIRE (Questions globales)
TERRE DE CANAAN (Palestine, Israël)
OUMMA (Monde arabe, Islam)
DANS LE VENTRE DE LA BALEINE (Activisme dans les métropoles impérialistes)
PAIX ET GUERRE (USA, UE, OTAN)
MÈRE AFRIQUE (Continent africain, Océan indien)

ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
KALVELLIDO AVEC UN K (Journal d'un prolo)
REMUE-MÉNINGES (Culture, communication)
LES INCLASSABLES 
LES CHRONIQUES TLAXCALTÈQUES 
LES FICHES DE TLAXCALA (Glossaires, lexiques, cartes)
BIBLIOTHÈQUE D'AUTEURS 
GALERIE 
LES ARCHIVES DE TLAXCALA 

11/04/2021
Español Français English Deutsch Português Italiano Català
عربي Svenska فارسی Ελληνικά русски TAMAZIGHT OTHER LANGUAGES
 

PAIX ET GUERRE

(USA, UE, OTAN)


 TITRE   AUTEUR   TRADUCTEUR / REVISEUR  DATE  VOIR

  Un 46ème militaire italien est mort de contamination par l’uranium appauvri 

 Franca Rame, 17 avril 2007   Traduit par Fausto Giudice   19/04/2007 

 Danse au bord du volcan : la décision des néocons de bombarder l’Iran  

 Ali Fathollah-Nejad, 9 Avril 2007   Traduit par Fausto Giudice   11/04/2007 

 Guerre secrète contre l’Iran 

 Brian Ross et Christopher Ishan, 6 avril 2007   Traduit par Fausto Giudice   10/04/2007 

 « Opération morsure » : La guerre contre l'Iran 

 Michel Chossudovsky, 1er avril 2007   Traduit par Fausto Giudice   04/04/2007 

 Le nouveau manuel US de contre-insurrection 

 Álvaro de Souza Pinheiro, 19 mars 2007   Traduit par Fausto Giudice   03/04/2007 

 « COIN Academy » : une académie US de contre-insurrection pour donner aux officiers une nouvelle façon de penser 

 Thomas E. Ricks, 21 février 2006   Traduit par Fausto Giudice    28/03/2007 

 L’ascension de Blackwater ou la privatisation de la guerre 

 Jeremy Scahill, 15 mars 2007   Traduit par Fausto Giudice   25/03/2007 

 Afghanistan : la guerre fait rage au Helmand 

 Enrico Piovesana, envoyé spécial, 22 mars 2007   Traduit par Fausto Giudice   23/03/2007 

 Terminus : le cimetière - Pour le business, l’Allemagne risque la vie de ses ressortissants en Afghanistan et en Irak 

 german-foreign-policy.com, 16 mars 2007   Michèle Mialane, révisé par Fausto Giudice   20/03/2007 

 Le journaliste Daniele Mastrogiacomo a été libéré en Afghanistan  

 Gorka Larrabeiti, 20 mars 2007   Traduit par Fausto Giudice   20/03/2007 

 « Préparez vos adieux aux armes » - Lettre ouverte au général Petraeus, commandant des forces impériales en Iraq 

 James Petras, 9 mars 2007   Traduit par Alexandre Moumbaris et révisé par Fausto Giudice   15/03/2007 

 L'Iran et les barres d’ uranium volatilisées du Congo 

 Michel Chossudovsky, 11 mars 2007   Traduit par Fausto Giudice   15/03/2007 

 Dernières informations sur les condamnées à mort irakiennes 

 Ian Douglas- Hana Al Bayaty- Abdul Ilah Albayaty- Dirk Adriaensens- Iman Saadoon- Ayché Berktay , 10 mars 2007   Traduit par Fausto Giudice   12/03/2007 

 Irak : cette occupation défaite, nous devons la contrecarrer 

 Hana Al Bayaty, Ian Douglas, Abdul Ilah Albayaty, Al d'Iman Saadoon, Dirk Adriaensens, Ayse Berktay, Matthias Chang, Arundhati Roy, Michel Chossudovsky et Eduardo Galeano, 7 mars 2007    Traduit par Fausto Giudice   10/03/2007 

 « Sverige ut ur Afghanistan ! » 

 Fausto Giudice, 2 mars 2007   Proposé par l'auteur   05/03/2007 

 "Agissez pour empêcher une guerre des USA contre l'Iran !" - Lettre ouverte à Angela Merkel 

 Mohssen Massarrat et al., 19 février 2007   Horizons et Débats   28/02/2007 

 Appel : les soldats suédois n’ont rien à faire en Afghanistan ! 

 Collectif, 28 février 2007   Traduit par Fausto Giudice   28/02/2007 

 La torture, une pratique routinière des forces US en Irak : témoignage d’ Abbas Z. Abid devant la commission des crimes de guerre de Kuala Lumpur  

 Abbas Z. Abid , février 2007   Traduit par Fausto Giudice   27/02/2007 

 La torture à Abou Ghraïb : le témoignage sous serment d’ Ali Shalal 

 Ali Shalal, février 2007   Traduit par Abbas Z. Abid et Fausto Giudice   27/02/2007 

 Nom de code TIRANNT : les plans de guerre US contre l’Iran 

 Michel Chossudovsky, 21 février 2007   Traduit par Fausto Giudice   24/02/2007 

  |<<    <   1 2 3 4 5 6 7   >     >>|  


 
RETOURRETOUR 

 tlaxcala@tlaxcala.es