HOME TLAXCALA
a rede de tradutores pela diversidade lingüística
MANIFESTO DE TLAXCALA  QUEM SOMOS ?  OS AMIGOS DE TLAXCALA   PESQUISAR 

AO SUL DA FRONTEIRA (América Latina e Caribe)
IMPÉRIO (Questões globais)
TERRA DE CANAà(Palestina, Israel, Líbano)
UMMA (Mundo árabe, Islã)
NO VENTRE DA BALEIA (Ativismo nas metrópoles imperialistas)
PAZ E GUERRA (USA, UE, OTAN)
MÃE AFRICA (Continente africano, Oceano índico)

ZONA DOS TUFÕES  (Ásia, Pacífico)
KOM K DE KALVELLIDO (Diário de um cartunista proletário)
TEMPESTADE CEREBRAL  (Cultura, Comunicação)
OS INCLASSIFICADOS 
CRÔNICAS TLAXCALTECAS 
O FICHÁRIO DE TLAXCALA  (Glossários, dicionários, fichários)
BIBLIOTECA DE AUTORES 
GALERIA 
OS ARQUIVOS DE TLAXCALA  

23/08/2017
Español Français English Deutsch Português Italiano Català
عربي Svenska فارسی Ελληνικά русски TAMAZIGHT OTHER LANGUAGES
 

PAZ E GUERRA

(USA, UE, OTAN)


 TÍTULO   AUTOR   TRADUTOR / REVISOR  DATA  VER

 Espanha - Franquismo: crime imprescritível  

 Michel PORCHERON   Fernando Esteves, revisado por Omar L. de Barros Filho   27/10/2008 

 Georgia-Regresso ao Futuro: “Caos e instabilidade: a linha política oficial de Washington” 

 William BOWLES   Alexandre Leite   17/09/2008 

 Uma companhia privada dos EUA pede à ONU direitos sobre os hidrocarbonetos ocultos sob o gelo 

 Alessandro URSIC   Omar L. de Barros Filho   14/04/2008 

 Terceira guerra mundial: onde é que entra o Irão? 

 Aleksandr KOLDOBSKIJ   Alexandre Leite   21/11/2007 

 Ventos de rebeldia 

 Juan GELMAN   Omar L. de Barros Filho   11/11/2007 

 A BBC dá uma grande reviravolta, ou, Como reescrever completamente a história, ainda antes da tinta secar 

 William BOWLES   Alexandre Leite   08/11/2007 

 Perguntinhas 

 Juan GELMAN   Omar L. de Barros Filho   01/10/2007 

 Perigo, minibombas!  

 Omar L. DE BARROS FILHO      10/09/2007 

 Avaliações 

 Juan GELMAN   Omar L. de Barros Filho   06/09/2007 

 Cortinas 

 Juan Gelman, 14 de junho de 2007   Omar L. de Barros Filho   25/06/2007 

 A segunda rendição na guerra das Malvinas 

 Omar L. de Barros Filho, 14 de Abril de 2007      15/04/2007 

 Uma fortaleza militar nas ilhas Malvinas 

 Martín Rodríguez Yebra, 7 de abril de 2007   Traduzido por Omar L. de Barros Filho   15/04/2007 

 Sobre o filme "300": a serviço da guerra possível contra o Irã 

 Nazanín Amirian, 7 de Abril de 2007   Traduzido por Omar L. de Barros Filho   09/04/2007 

 Academia de contra-insurgência dos EUA - Dando aos oficiais uma nova mentalidade 

 Thomas E. Ricks, 21 de fevereiro de 2006   Traduzido por Sylvia Bojunga   29/03/2007 

 O novo manual de contra-insurreição dos EUA 

 Álvaro de Souza Pinheiro, 19 de Março de 2007   Apresentado por Omar L. de Barros Filho   27/03/2007 

 “Mais lhe valeria começar a preparar seu adeus às armas” : Carta aberta ao general Petraeus 

 James Petras, 12.03.2007   Traduzido por Omar L. de Barros Filho   20/03/2007 

 Prevendo uma ocupação permanente, os EUA pretendem construir um muro de 600 km de comprimento na fronteira síria-iraquiana  

 iraqamsi.org, 5.10.2006   Traduzidopor Elaine Guevara e revisado por Marta Guerra   20/11/2006 

1


 
VOLVERVOLVER 

 tlaxcala@tlaxcala.es