| TITRE |
AUTEUR |
TRADUCTEUR / REVISEUR |
DATE |
VOIR |
INDE : Observations et recommandations provisoires du Tribunal indépendant du peuple |
Independent People's Tribunal |
Michèle Mialane. Édité par Fausto Giudice |
30/04/2010 |
 |
Ma marche avec les camarades-Plongée au cœur de la guérilla indienne |
Arundhati ROY अरुणधती राय |
Secours Rouge. Édité par Fausto Giudice. Suivi d'une interview de l'auteure. |
16/04/2010 |
|
INDE: Nouvelle attaque de la guérilla à Chhattisgarh-La bataille de Mukram |
Björn Brum |
Fausto Giudice |
09/04/2010 |
|
Incendie mortel dans une usine de pesticides de BAYER en Inde: un ingénieur tué par des gaz toxiques |
CBG Coordination gegen BAYER-Gefahren/Coalition against BAYER-Dangers |
Fausto Giudice |
12/03/2010 |
|
Un modèle agricole pour nourrir le monde |
Devinder SHARMA देविंदर शर्मा |
Michèle Mialane. Édité par Fausto Giudice |
30/01/2010 |
|
Un automne à Shanghai |
Gilad ATZMON ÌíáÇÏ ÃÊÒãæä íáÇÏ ÂÊÒãæä |
Marcel Charbonnier. Édité par Fausto Giudice |
20/10/2009 |
|
Des paysans indiens vendent leurs femmes à cause des mauvaises récoltes |
Dielle D'SOUZA |
Isabelle Rousselot. Édité par Fausto Giudice |
16/09/2009 |
|
Philippines –USA : Dix ans de VFA (Accord sur les forces en visite), une évaluation |
Roland G. SIMBULAN |
Omar Mouffok. Édité par Fausto Giudice |
16/09/2009 |
|
Le Vietnam à la croisée des chemins – Compte-rendu d’une visite du 7 au 19 août 2009 |
François HOUTART |
|
11/09/2009 |
|
Le fantôme de Marx plane sur les émeutes en Chine |
JIAN JUNBO 简军波 |
Fausto Giudice |
09/07/2009 |
|
Pour un système de santé publique internationale honnête, transparent et équitable- interview du Dr Siti Fadilah Supari, Ministre indonésienne de la Santé |
Current Concerns |
Michèle Mialane. Édité par Fausto Giudice |
11/06/2009 |
|
À Sri Lanka , les ressources du sous-sol et les considérations géostratégiques importent plus que la vie des Tamouls- Une interview de Nirjai David |
Zeit-Fragen |
Michèle Mialane. Édité par Fausto Giudice |
02/05/2009 |
|
La ministre indonésienne de la Santé exige une égalité de traitement dans la dignité et la transparence pour tous les pays du monde |
Eva-Maria FÖLLMER MÜLLER & Stefan KELLER |
Michèle Mialane, révisé par Fausto Giudice |
28/04/2009 |
|
Brouillamini à Bali - Examen de la valeur des premiers bruits sur les attentats de 2002 |
Sacha SHER |
|
16/04/2009 |
|
SRI LANKA: Ce n'est pas une guerre contre le terrorisme, c'est une guerre raciste contre le peuple tamoul |
Arundhati ROY |
Isabelle Rousselot, révisé par Fausto Giudice |
07/04/2009 |
|
« Là aussi, on est en train d’exterminer un peuple » : la guerre oubliée du Sri Lanka |
Zeit-Fragen |
Michèle Mialane, révisé par Fausto Giudice |
31/01/2009 |
|
900 personnes tuées aux Philippines par de « mystérieux escadrons de la mort» |
Thomas BELL |
Isabelle Rousselot, révisé par Fausto Giudice |
30/01/2009 |
|
Les morts oubliés de Mumbai |
Economic and Political Weekly |
Philippe Cazal |
16/12/2008 |
|
Que s’est-il passé à Mumbai ? |
Elias DAVIDSSON |
Michèle Mialane, révisé par Fausto Giudice |
05/12/2008 |
|
Le Pakistan ? Nous pouvons le changer de fond en comble !.. |
Auntie Ziona |
Marcel Charbonnier |
04/12/2008 |
|
RETOUR