میگوئل آنخل در حال حاضر در شاخه‌ی امنیتی زندان کارسل مدلوی شهر بوگوتا نگهداری می‌شود. دستگیری او به ما یادآوری می‌کند که سازشکاران شاخه‌ی   «Operation Condor«   همچنان به پخش شدن در سراسر آمریکای لاتین ادامه می‌دهند و این در حالی است که ما نمی‌توانیم تحت هیچ شرایطی به امپریالیسم آمریکا اجازه بدهیم پیشروی خود را در اشتیاق به سلطه و حکمرانی ادامه دهد.

زندانی شدن میگوئل آنخل، نشانه‌یی بارز و آشکار از برچیده شدن بساط اعتراض و مبارزه توسط دولت آمریکا و دست‌نشانده‌های محلی‌ اوست که حتی از اعمال تروریسم دولتی برای متوقف کردن پیشرفت جنبشهای اجتماعی در قاره‌ی ما دریغ نمی‌کنند.

میگوئل آنخل بلتران امروز با اتهام اینکه یک «تروریست» است دستگیر و زندانی شده، در حالی که تروریسم دولت کلمبیا، همه‌ی آنانی که «با رژیم مخالفت می‌کنند» را می‌رباید، زندانی می‌کند، شکنجه می‌دهد و خاطرات روزهایی را زنده می‌کند که دیکتاتوریهای آمریکای لاتین، همه‌ی مبارزان اجتماعی را ناپدید می‌کرد.

همراستا با کودتا در هندوراس، کاخ سفید امروز «پایگاهها»ی نظامی خود را از طریق شریک و همدست اصلی خود، آلوارو اوریبه وله‌ز در کلمبیا راه‌اندازی می‌کند. کلمبیا امروز سکویی است که از طریق آن، باقی مناطق آمریکای لاتین تهدید شوند. درخواست برای آزادی سریع میگوئل آنخل، نفی دخالتهای امپریالیستی در منطقه است.

از سلول تمام امنیتی خود، میگوئل آنخل اعلام کرده دیوارهایی که امروز «جسم او را زندانی می‌کنند»، نمی‌توانند «افکار او را زندانی کنند» و باور خود را بیان داشته که «تا انتهای این مبارزه را باید رفت تا افکار در این کشور آزادانه جریان یابند بدون اینکه توسط ابلهانی تهدید شوند که می‌خواهند روزهای تفتیش عقاید را دوباره زنده کنند. باید محکوم شوند کسانی که معتقدند دیدگاهها و افکار متفاوت باید در نطفه خفه شوند.» کلمات او، کلمات ما هم هست.