HOME TLAXCALA
The Translators’ Network for Linguistic Diversity


CAMPAÑAS
CAMPAGNES
CAMPAIGNS
KAMPAGNEN
CAMPANHAS
CAMPAGNE
CAMPANYES
الحملات
KAMPANJER
ÚãáíÇÊ ÓíÇÓí
ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΕΣ
OTHER LANGUAGES
 

OTHER LANGUAGES
Sign at the bottom of page


  Kolombiya’da siyasi tutukluların serbest bırakılması için Kampanya


KAMPANYALAR

Ýmzalamak için sayfanýn altýna gidiniz

Kolombiya’da siyasi tutuklularýn serbest býrakýlmasý için 2009-2011 Avrupa Kampanyasý 2009 Ekiminde Brüksel’de  (Belçika) baþlatýldý. Söz konusu 7500 tutuklunun çoðunluðunu fikir suçlularý ve sosyal aktivistler oluþturmakta. Tabii onurun, barýþýn ve toplumsal adaletin Kolombiya’sý için mücadele veren iþçiler, köylüler, yerliler ya da öðrencilerin dýþýnda !

New York’taki 11 eylül 2001 saldýrýsýnýn ardýndan Birleþik Devletler “ Kolombiya Planý’ný” oluþturdu ve dayattý. Resmi yüzüyle bu plan Kolombiya’nýn iç çatýþmasýna çözüm getirmeye yönelik bir bütünsel geliþim programýydý – gerçekte ise ülkedeki her tür siyasal ve toplumsal muhalefeti yok etmeyi ve sonuçta da özel sektörün ekonomik çýkarlarýna hizmet etmeyi amaçlýyordu. 2002’de iktidara gelen baskýcý Alvaro Uribe Velez “Demokratik Güvenlik politikasýný” hýzla uygulamaya koyuldu. Bu politika gerçek bir savaþ stratejisi olup içerisinde bir milyon muhbir, özel güvenlik þirketi, asker-köylü aðý barýndýrýyor, muhalif düþüncenin suçlu ilan edilmesine, ceza yasasýnýn, kentlerde ve köylerde yoðun arama ve baskýnlarýn çoðaltýlýp güçlenmesine, çoðu kez arama emri ya da kanýt olmaksýzýn – ya da baþtan aþaðý düzmece belgelerle – köylü, iþçi ve öðrenci hareketlerinin binlerce yönetici ve aktivistinin, insan haklarý savunucusunun tevkif edilmesi ve tutuklanmasýna yol açýyordu. Böylelikle, buna paralel, yargýsýz ve yetkisiz, çoðu kez Cumhuriyet Savcýsýnýn desteklediði askeri ve polisiye istihbaratýn kurgularýna dayanan, tam bir baskýcý hukuk sistemi oluþtu.

Kolombiya’daki ceza ve mahkûmiyet politikasý, kararlý bir biçimde, liberal ve baskýcý hükümete karþý duran sosyal ve siyasal muhalefetin yok edilmesine, parçalanmasýna ve yalnýzlaþtýrýlmasýna çalýþmaktadýr. Kolombiya cezaevlerinde tutukluluk koþullarý insanlýk ötesidir. Bölgelere göre mahkumlar gýdasýzlýktan ya da soðuktan ölmektedir. Hasta ya da yaþlý tutuklular bakým yokluðu veya yetersizliðinden sönüp gitmektedir. 3 yaþýndan küçük bebekler anneleriyle birlikte hapis tutulmaktadýr. Bu insanlýk dýþý koþullar ve iþkencenin düzenli bir biçimde kullanýlmasý köylüleri, yerlileri ve öðrencileri haksýz suçlama ve yargýlarý kabul etmeye itmektedir.

Kolombiya’da siyasi tutuklularýn serbest býrakýlmasý için 2009-2011 Avrupa Kampanyasý aþaðýdaki kuruluþlar tarafýndan baþlatýlmýþtýr :

Eðer siz de bir onur, barýþ ve sosyal adalet Kolombiya’sýndan yanaysanýz aþaðýdaki çaðrýyý imzalayarak bize katýlýn.

Burada imzasý olan bizler, Kolombiya hükümetinden,

Kolombiya’daki siyasi tutuklularýn hemen serbest býrakýlmasýný talep etmek için

adý geçen kuruluþlarýn yanýnda yer alýyoruz !

Kampanyanýn baþlama tarihi :15/12/2009

 

 

 

 

Eðer bu kampanyaya katýlmak istiyorsanýz, aþaðýdaki satýrlarý doldurmanýz gerekmektedir.

 

* Zorunlu bilgiler

 

  • *AD

 

  • *SOYADI

 

 

  • *ÜLKE

 

 

  • MESLEK/UÐRAÞ

 

 

  • *ELEKTRONÝK ADRES (bu bilgi imzanýzý teyit etmeniz için gereklidir. Yayýnlanmayacaktýr.):

 

 

  • YORUM (en çok 150 harf) :

 

 

 

Gönderin

 

 

 

Onaylanmýþ son imzalarý görmek için burayý týklayýn

 

Ýmza verenler listesini görmek için burayý týklayýn

 

 

 



Campaign begun on  16/12/2009


MORE INFORMATION 


If you wish to express your solidarity with this campaign, please complete the following: 

* Please fill all obligatory fields 

* NAME
* FAMILY NAME
* COUNTRY
PROFESSION/ACTIVITY
* EMAIL (Necessary to confirm the signature. It will not be made public)
COMMENTARIES (maximum 150 keystrokes)

Click here to see the last activated signatures 

Please click here if you want to see the list of signatories 


 
 
BACK TO INDEX OF CAMPAIGNSBACK TO INDEX OF CAMPAIGNS 


Tlaxcala

BACK TO TLAXCALA